إنجليزي: يتم إنتاج لفائف الصلب المجلفن بالغمس الساخن بشكل أساسي من خلال عملية الجلفنة المستمرة، أي الغمر المستمر لألواح الفولاذ المدرفلة في حوض مجلفن مع الزنك المنصهر لصنع لفائف مجلفنة.ترجع الحالة السطحية للملف المجلفن إلى طرق المعالجة في عملية الطلاء، مثل اللمعة العادية، واللمعة الكبيرة، واللمعة الصفرية، والسطح المفوسفات.
الاسبانية:يتم إنتاج بكرة الفولاذ المجلفن بالحرارة بشكل أساسي من خلال عملية جلفنة مستمرة، وهي تقرر أن الغمر المستمر لصفائح الفولاذ المصفحة في حوض السباحة المجلفن بقاعدة من الزنك لتصنيع بكرة مجلفنة.
يجب أن تكون حالة سطح بوبينا مجلفنة بسبب طرق العلاج في عملية التعافي، مثل السماكة العادية واللون الكبير واللون الأصفر والسطح المسطح.
البرتغالية: يتم إنتاج بكرة الفولاذ المجلفن بشكل أساسي من خلال عملية الجلفنة المستمرة، أو بعد ذلك، يتم الغمر المستمر لطبقات الفولاذ المصفحة في حوض السباحة المجلفن بصندوق من الزنك لتصنيع الحبال المجلفنة.
تنقسم حالة سطح بوبينا المجلفن إلى طرق معالجة بدون عملية إعادة طلاء، مثل التمدد المشترك، والتمدد الكبير، والتمدد صفر، والسطح المسطح.